photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 25/09/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 02/10/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 06/09/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 23/10/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 06/11/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 30/10/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 04/09/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 16/10/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo A la découverte du courtil de Gueschart

A la découverte du courtil de Gueschart

Nature - Environnement, Balades

Gueschart 80150

Du 01/08/2026 au 28/10/2026

[Sortie nature] Plongez au cœur d'un village-courtil unique, où patrimoine et nature se mêlent harmonieusement. Parcourez son auréole bocagère et ses chemins de tour de haie, véritables refuges de biodiversité. Explorez l'histoire et les secrets de ce paysage rural préservé. Une balade enrichissante pour les petits et les grands, amoureux de la nature ou simples curieux. Bon à savoir : Durée : 1h30 Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou bonjour@baiedesomme3vallees.fr

photo Visites clownesques : l’Histoire sérieusement déjantée !

Visites clownesques : l’Histoire sérieusement déjantée !

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle, Théâtre, Visites et circuits

Thiviers 24800

Le 19/09/2026

Et si l’Histoire se racontait autrement ? Cet été, laissez-vous embarquer pour une visite pas comme les autres, menée par les irrésistibles clowns Pipoune et Henri, guides d’un jour aussi farfelus qu’érudits. À mi-chemin entre visite guidée et spectacle vivant, la balade clownesque propose une découverte historique, vivante et joyeusement décalée du village Entre anecdotes véridiques, faits historiques soigneusement documentés et situations clownesques totalement imprévues, Pipoune et Henri vous entraînent dans une exploration du patrimoine où le rire devient un formidable outil de transmission. On apprend, on s’étonne, on rit… parfois tout en même temps. Durée : environ 40 à 50 minutes Public : tout public, petits et grands curieux Esprit : accessible, ludique, culturel et résolument original Une manière joyeuse et surprenante de (re)découvrir le village

photo Visite guidée

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris"

Sculpture, Exposition

Pont-Aven 29930

Le 11/09/2026

Visite guidée "Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris". Depuis sa redécouverte dans les années 1980, Camille Claudel a inspiré de grandes expositions monographiques. Sa renommée est aujourd’hui telle qu’elle pourrait laisser croire, à tort, qu’elle était le seul sculpteur femme de son époque. Pourtant, autour de 1900, bien d’autres ont suivi le même chemin qu’elle et se sont illustrées dans le domaine de la sculpture, malgré les obstacles liés à leur condition de femme. Dans le cadre de l’exposition Au temps de Camille Claudel, être sculptrice à Paris, ces sculptrices de premier plan sortent de l’ombre ! Sur réservation. Le tarif se compose du billet d'entrée (Tarifs plein, réduit ou gratuit) + la visite guidée (3 €)

photo Visites clownesques : l’Histoire sérieusement déjantée !

Visites clownesques : l’Histoire sérieusement déjantée !

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle, Théâtre, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Côle 24800

Le 20/09/2026

Et si l’Histoire se racontait autrement ? Cet été, laissez-vous embarquer pour une visite pas comme les autres, menée par les irrésistibles clowns Pipoune et Henri, guides d’un jour aussi farfelus qu’érudits. À mi-chemin entre visite guidée et spectacle vivant, la balade clownesque propose une découverte historique, vivante et joyeusement décalée du village Entre anecdotes véridiques, faits historiques soigneusement documentés et situations clownesques totalement imprévues, Pipoune et Henri vous entraînent dans une exploration du patrimoine où le rire devient un formidable outil de transmission. On apprend, on s’étonne, on rit… parfois tout en même temps. Durée : environ 40 à 50 minutes Public : tout public, petits et grands curieux Esprit : accessible, ludique, culturel et résolument original Une manière joyeuse et surprenante de (re)découvrir le village

photo Visites clownesques : l’Histoire sérieusement déjantée !

Visites clownesques : l’Histoire sérieusement déjantée !

Spectacle

Thiviers 24800

Du 28/07/2026 au 19/09/2026

Et si l’Histoire se racontait autrement ? Cet été, laissez-vous embarquer pour une visite pas comme les autres, menée par les irrésistibles clowns Pipoune et Henri, guides d’un jour aussi farfelus qu’érudits. À mi-chemin entre visite guidée et spectacle vivant, la balade clownesque propose une découverte historique, vivante et joyeusement décalée du village Entre anecdotes véridiques, faits historiques soigneusement documentés et situations clownesques totalement imprévues, Pipoune et Henri vous entraînent dans une exploration du patrimoine où le rire devient un formidable outil de transmission. On apprend, on s’étonne, on rit… parfois tout en même temps. Durée : environ 40 à 50 minutes Public : tout public, petits et grands curieux Esprit : accessible, ludique, culturel et résolument original Une manière joyeuse et surprenante de (re)découvrir le village

photo Journées européennes du Patrimoine au Château d'Urtubie

Journées européennes du Patrimoine au Château d'Urtubie

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 19/09/2026

La visite débute par le parc avec le bureau de l'herboriste et son jardin des plantes médicinales appelé Jardin des Simples au Moyen Âge, une très belle chapelle avec sa charpente en forme de coque de bateau renversée construite par des charpentiers marins de Ciboure ! Dirigez-vous vers l'Orangerie où se trouve une exposition sur les plantes médicinales du Pays basque et profiter d'un moment de détente en jouant aux jeux d'antan en bois pour petits et grands. Le guide vous emmènera ensuite sur l'ancien chemin de ronde pour vous plonger dans l'histoire du château, l'un des derniers au Pays basque qui reste habité depuis le début de sa construction, en 1341. Un guide vous commentera l'évolution architecturale du bâtiment, sur fond de contexte historique.

photo Journées européennes du Patrimoine au Château d'Urtubie

Journées européennes du Patrimoine au Château d'Urtubie

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 20/09/2026

La visite débute par le parc avec le bureau de l'herboriste et son jardin des plantes médicinales appelé Jardin des Simples au Moyen Âge, une très belle chapelle avec sa charpente en forme de coque de bateau renversée construite par des charpentiers marins de Ciboure ! Dirigez-vous vers l'Orangerie où se trouve une exposition sur les plantes médicinales du Pays basque et profiter d'un moment de détente en jouant aux jeux d'antan en bois pour petits et grands. Le guide vous emmènera ensuite sur l'ancien chemin de ronde pour vous plonger dans l'histoire du château, l'un des derniers au Pays basque qui reste habité depuis le début de sa construction, en 1341. Un guide vous commentera l'évolution architecturale du bâtiment, sur fond de contexte historique.

photo Journées européennes du Patrimoine au Château d'Urtubie

Journées européennes du Patrimoine au Château d'Urtubie

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

Urrugne 64122

Le 19/09/2026

La visite débute par le parc avec le bureau de l'herboriste et son jardin des plantes médicinales appelé Jardin des Simples au Moyen Âge, une très belle chapelle avec sa charpente en forme de coque de bateau renversée construite par des charpentiers marins de Ciboure ! Dirigez-vous vers l'Orangerie où se trouve une exposition sur les plantes médicinales du Pays basque et profiter d'un moment de détente en jouant aux jeux d'antan en bois pour petits et grands. Le guide vous emmènera ensuite sur l'ancien chemin de ronde pour vous plonger dans l'histoire du château, l'un des derniers au Pays basque qui reste habité depuis le début de sa construction, en 1341. Un guide vous commentera l'évolution architecturale du bâtiment, sur fond de contexte historique.

photo Concert folk - Folkways

Concert folk - Folkways

Musique, Jazz - Blues, Concert

Givrauval 55500

Le 25/09/2026

FOLKWAYS parcourt les chemins du Folk. Les quatre musicien-n-e-s visitent un univers musical de reprises du répertoire folk-blues américain et anglo-saxon avec des touches de folk traditionnel instrumental. Ces morceaux sont tissés à deux, parfois trois voix, portées par les guitares lead et rythmique, enrichis par les volutes élaborées de la clarinette et de l’accordéon, sur un fondement solide et mélodieux à la basse. Gérald Trevisan (guitare lead, voix), Jérôme Chilla (clarinette, accordéon, voix), François Bart (basse et contre basse), Sibylle Schatz-Botti (guitare rythmique, voix). Places limitées, réservations par tél ou mail bistro.theatre.givrauval@gmail.com

photo Concert : Banana Camp

Concert : Banana Camp

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 11/09/2026

BANANA CAMP : le swing haut-rhinois qui donne la banane !Voilà un groupe 100% haut-rhinois (Mulhouse), haut en couleurs et débordant d'énergie, prêt à vous faire vibrer au rythme du swing !Dans le Camp, il y a deux guitares, un banjolélé, une contrebasse, un saxophone, et des voix féminines qui font swinguer les coeurs. L’aventure Banana Camp commence au printemps 2021 en acoustique sur les marchés, à une époque où la musique nous avait tant manqué. Une centaine de concerts plus tard, des rencontres inoubliables ont été faites en chemin et le groupe est maintenant quelquefois accompagné par de talentueux danseurs de lindy hop. Des standards de jazz à la chanson française, avec une touche de jazz manouche… Banana Camp est un joyeux mélange de talents et d'influences unis par la passion du swing et une envie irrésistible de répandre la bonne humeur. Une musique ensoleillée, une énergie contagieuse... Banana Camp c'est la recette parfaite pour avoir la banane ! Musiciens : Christophe Schlienger : guitare, [...]

photo Exposition - L'univers de Jean Christophe Balan, auteur de Bande dessinée

Exposition - L'univers de Jean Christophe Balan, auteur de Bande dessinée

Exposition, Patrimoine - Culture, Atelier

Saint-Brieuc 22000

Du 01/09/2026 au 28/11/2026

Bienvenue dans l'univers de Balan : un auteur de BD amoureux du patrimoine costarmoricain ! Cette exposition présente le cheminement créatif de l'artiste au travers des planches originales de Bande-Dessinée tout en vous offrant une balade dans la région et son histoire. Accompagnez ses personnages Rhésus & Dulci dans l'histoire de Saint-Brieuc et de sa cathédrale, suivez-les dans leur enquête sur l'incendie du manoir de la tour de Cesson, flânez avec eux et découvrez le patrimoine local... Ici la réalité se mêle à la fiction pour notre plus grand plaisir. Exposition à découvrir aux heures d'ouverture de l'Office de Tourisme. Atelier créatif animé par l'auteur Jean-Christophe Balan (Sur réservation).

photo I Muvrini - Tournée

I Muvrini - Tournée

Concert, Festival généraliste, Musique du monde

HEM 59510

Le 05/11/2026 à 20:00

ADAM CONCERTS (2-L-R-21-010707/ 3-L-R-21-010412) présente en accord avec VERYPOP I MUVRINI reviennent avec NULU 33 (« nuage 33 »), onze chansons tracées au pinceau, dans la force de ce sensible qui leur est singulier. I MUVRINI, groupe de frères, célèbrent ce qui vit, ce qui donne, ce qui passionne. Ils clament ce qui marche, ce qui rêve, ce qui nous élève. Pour dessiner, « ce qui est plus grand que nous », ils ont construit cette échelle de chansons. De marche en marche, comme un escalier du coeur, ils ont posé sur ce Nuage 33 une symphonie sans frontières dont la devise est tout un chemin : « Que rien ne nous sépare ! ». Porté par quatre des plus belles voix de Corse, I MUVRINI porte au coeur cette parenté avec tous les rivages de Méditerranée : le Blues corse y rencontre une guitare portugaise, les choeurs africains de César Anot rejoignent le « Fado » des Corses, le groove urbain épouse le chant des Terres, la merveilleuse voix soprano de Kelly Poukens les rejoint, des choeurs d’enfants subliment les refrains. En 2025, de leur NULU 33, ils grimpent sur les cimes. Retrouvez I Muvrini en tournée en 2025 et à l’Olympia le 4 mars 2026 !

photo Yves Duteil - Chemin d'Ecriture

Yves Duteil - Chemin d'Ecriture

Concert, Festival généraliste, Variété française

CERNAY 68700

Le 31/10/2026 à 20:00

« La lumière s’est éteinte, et ça commence… Il y a des mois que j’attends que j’imagine, je me dis « Voilà ce que je voudrais leur dire, partager aveceux… ». Et puis tout à coup vous êtes là, et le spectacle commence…Il y a des soirs comme ça où on se dit qu’on a bien de la chance, où on ne donnerait sa place pour rien au monde, des soirs où la musique déborde du piano, où les mots se bousculent. J’aime ces instants partagés, qui sont la raison d’être de l’écriture.Où pourrais-je puiser sans eux le courage de m’exposer ainsi à coeur découvert, s’il n’y avait, à l’autre bout de ma guitare, vos réponses, en écho à ma voix ?... » Yves Duteil durée 1h40

photo A la découverte du courtil de Franleu

A la découverte du courtil de Franleu

Nature - Environnement, Balades

Franleu 80210

Le 05/09/2026

[Sortie nature] Plongez au cœur d'un village-courtil unique, où patrimoine et nature se mêlent harmonieusement. Parcourez son auréole bocagère et ses chemins de tour de haie, véritables refuges de biodiversité. Explorez l'histoire et les secrets de ce paysage rural préservé. Une balade enrichissante pour les petits et les grands, amoureux de la nature ou simples curieux. Bon à savoir : Durée : 1h30 Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou bonjour@baiedesomme3vallees.fr

photo Antonella - Antonella Repart à Zéro

Antonella - Antonella Repart à Zéro

Théâtre, Spectacle comique

AURAY 56400

Le 18/09/2026 à 20:30

Présenté par TAO AurayEt maintenant ? Un one-woman-show drôle et musical 100 % authentique ! Qui aspire à toujours croire en ses rêves et qui prouve que l'on peut se réinventer à tout moment.Qui n'a jamais voulu briser les cases et repartir à zéro ?Suivez le parcours d'Antonella. Une artiste qui, toute sa carrière, a essayé de s'affranchir de sa marraine Édith Piaf pour pouvoir trouver sa propre identité.Entre rires, émotions et chansons, elle vous parle de famille, du monde du spectacle, mais surtout de rencontres, celles qui nous font grandir pour, un jour, devenir la personne que l'on voulait être.Une histoire qui nous fait rappeler que l'important n'est pas l'objectif, mais le chemin parcouru pour y arriver.Vue sur TF1 avec Arthur dans " Visual Suspect " et sur France 3 dans " Voix de stars ".Lauréate du Festival Passcop, découverte théâtrale 2025.Ambassadrice des associations Édith Piaf.

photo Jonathan Dassin

Jonathan Dassin

Concert, Festival généraliste, Variété française

AMIENS 80000

Le 22/11/2026 à 18:00

Présenté par Ginger (L-R-23-760/1512).Fils aîné de Joe Dassin, icône intemporelle de la chanson française, Jonathan Dassin a pourtant tracé son propre chemin, loin des projecteurs de son illustre père qu’il perd avant l’âge de deux ans. C’est donc sans repère paternel qu’il découvre la musique, guidé par ses rencontres, ses voyages et sa sensibilité artistique.À treize ans, une bande d’amis musiciens l’initie à la composition. Très vite, Jonathan monte sur scène pour interpréter ses premières chansons. Cette première flamme ne s’éteindra plus. Après le décès de sa mère, il part pour un long séjour à Tahiti. Là-bas, il découvre la trompette, instrument qui devient un véritable compagnon de route. Grâce à elle, il affine son oreille musicale et intègre le groupe Nassara, formation afro-antillaise avec laquelle il se produit pendant six ans. Cette immersion enrichit profondément sa culture musicale et lui offre ses premières grandes scènes, notamment en première partie des Wailers ou de Manu Dibango.Mais le chant reste au cœur de son désir artistique. Il reprend l'écriture, s’initie au piano et pose les bases d’un univers personnel. En 2013, il publie son premier album éponyme[...]

photo Spectacle en euskara

Spectacle en euskara "Papogorri, conte musical pour petits et grands"

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants

Irissarry 64780

Le 23/10/2026

Au beau milieu d’une forêt, on entend le chant d’un oiseau...très en colère ! Quelqu’un vient de pondre un énorme oeuf dans le nid de Papogorri. Il part alors sur le chemin du coupable... Entre collages, conte et marionnettes l’histoire de Papogorri nous raconte une aventure initiatique dans l’univers de la forêt. A partir de 3 ans, jusqu'à 8 ans. Réservation demandée.

photo Spectacle en euskara

Spectacle en euskara "Papogorri, conte musical pour petits et grands"

Musique, Animaux, Lecture - Conte - Poésie

Irissarry 64780

Le 23/10/2026

Au beau milieu d’une forêt, on entend le chant d’un oiseau...très en colère ! Quelqu’un vient de pondre un énorme oeuf dans le nid de Papogorri. Il part alors sur le chemin du coupable... Entre collages, conte et marionnettes l’histoire de Papogorri nous raconte une aventure initiatique dans l’univers de la forêt. A partir de 3 ans, jusqu'à 8 ans. Réservation demandée.

photo Exposition « Camille Claudel et Bernhard Hoetger »

Exposition « Camille Claudel et Bernhard Hoetger »

Exposition, Sculpture

Nogent-sur-Seine - 10

Du 12/09/2026 à 10:00 au 10/01/2027 à 17:00

Présentée au musée Paula Modersohn-Becker de Brême et à l’Alte Nationalgalerie de Berlin en 2025, cette exposition est à découvrir en France au musée Camille Claudel à partir de septembre 2026. Elle rassemble les œuvres de deux artistes dont les chemins se sont croisés à plusieurs reprises[...]

photo Sauvages ! Balade botanique

Sauvages ! Balade botanique

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Du 17/05/2022 au 02/01/2022

Sauvages ! est un rendez-vous insolite et atypique. D’abord, oubliez le lieu clos du théâtre pour partir arpenter les chemins de traverse avec Thomas Ferrand, artiste-botaniste, à la découverte de plantes sauvages… comestibles ! Savez-vous que le millepertuis ravive aussi bien les plats que les coups de blues, que l’achillée millefeuille défie les douleurs et camphre les flans ? Que l’armoise commune parfume les volailles mais aussi les sucreries ? Que la grande chélidoine soigne les verrues ? Les mauvaises herbes n’auront plus de secret pour vous. Vous participerez à de véritables balades gastronomiques au gré de vos excursions en territoire urbain et rural. Avec Thomas Ferrand, vous ne regarderez plus jamais vos trottoirs ou vos jardins de la même manière !

photo Exposition « Art Kange » de Bertrand Tardieu

Exposition « Art Kange » de Bertrand Tardieu

Exposition, Dessin - Collage, Gravure

Saint-Pair-sur-Mer 50380

Du 16/05/2022 au 22/03/2022

Bertrand Tardieu Bertrand Tardieu développe depuis un grand nombre d’années une longue réflexion sur le fragment, un concept qui lui a permis d’acquérir une certaine maturité par le biais de la gravure, de la lithogtraphie et du collage. La démarche artistique suggère une recherche de sens, un cheminement vers un objectif précis. En ce sens, on peut la comparer au principe d’émergence. L’émergence d’un ensemble de composants qui forment un tout qui les dépassent. Ces composants qu’il appelle des Fragments constituent l’essence de sa démarche, et ce, depuis bientôt 30 ans. E-mail : bertrand.tardieu@wanadoo.fr Site Web : https://artmajeur.com Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 19h00 et du samedi au dimanche de 09h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Gratuit.

photo ESPACE RAMBOUILLET - HAUTE SAISON

ESPACE RAMBOUILLET - HAUTE SAISON

Visites et circuits

SONCHAMP 78120

Le 30/10/2021 à 23:59

La forêt vous invite au grand spectacle de la nature, fort en émotions : • cerfs, biches, chevreuils et sangliers vous surprendront au détour d'un chemin forestier, • les rapaces vous éblouiront par leur surprenant spectacle, • l'Odyssée verte® vous emmènera dans la canopée, et la forêt vous révèlera un peu de ses secrets. Créé et géré par l'Office national des forêts, l'Espace Rambouillet est un parc de loisirs nature au coeur de la prestigieuse forêt domaniale de Rambouillet. Dans un espace clôturé de 250 hectares, le public est invité à rencontrer les grands mammifères de la forêt grâce à des parcours identifiés, à admirer les rapaces lors d'une démonstration en vol libre, à parcourir des sentiers en hauteur sur l'Odyssée verte® ou simplement à se balader en forêt. Doté également d'un bâtiment d'accueil, d'un espace restauration, d'abris pique-nique et d'une boutique, les visiteurs sont accueillis par des forestiers animateurs de l'ONF pour une découverte de la forêt. INFORMATIONS PRATIQUES • Tarif enfant : 3-12 ans (Odyssée Verte accessible à partir de 3 ans) • Gratuit pour les moins de 3 ans • Parking gratuit

photo Ciné-rencontre, en présence de la réalisatrice Anne Barth

Ciné-rencontre, en présence de la réalisatrice Anne Barth

Manifestation culturelle, Cinéma, Conférence - Débat, Manifestation culturelle

Villeneuve-sur-Lot 47300

Le 04/06/2021

Le film "L''arbre de l'Enfance" sera projeté et suivi d'un échange avec sa réalisatrice Anne Barth. "Quel chemin faut-il avoir parcouru et parcourir à chaque instant en tant qu’adulte, parent, grands-parents, éducateur ou enseignant pour que l’arbre de l’enfance se déploie le plus harmonieusement possible ?" Quels sont les impacts de l’éducation reçue pendant notre enfance sur les rôles que nous prendrons plus tard en tant qu’adulte, parent, grands-parents, éducateur, enseignant ? Un appel vibrant au soin à accorder aux premières années de la vie ! Un film d’une véritable portée citoyenne !

photo Spectacle

Spectacle "Les duettistes… dans les vignes" par la Compagnie L’Echappée Belle

Solutré-Pouilly 71960

Le 12/09/2021

Les interprètes : Annaïck Nicolazic et Michaël Bernard Conférenciers et experts en tous genres, Pétronille et Pierre parcourent nos terroirs et disséminent leur savoir au gré du vent, tels de petites graines gonflées de vies ne demandant qu’à éclore. Ces deux frère et sœur, poètes, musiciens, constructeurs de liens et d’édifices de bouts de ficelle, érigeurs d’imaginaires, espiègles et joueurs, nous content des histoires de roches tout juste nées, de vieux cailloux hantés, de vignes qui jaillissent du cœur de la terre… Des mots ciselés à la gouge qui nous parlent de l’aube des temps… du temps qu’il fait à l’aube… et de l’eau ou du vin qui arrivent à temps… Tendre, poétique et drôle, l'univers de Pétronille et Pierre est une goutte d'essence de bonheur. Une goutte d'enfance, de naïveté, de douceur et de rires. 3 représentations de 30 minutes : 11h à la Maison du Grand Site 14h sur le chemin de la Roche de Solutré 16h30 à Leynes (place du village) 71570 Gratuit / Sans réservation

photo [Rencontres d'été] Escapade au château de Canon

[Rencontres d'été] Escapade au château de Canon

Repas - Dégustation, Conférence - Débat, Visites et circuits, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

HOULGATE 14510

Le 30/07/2021

RENCONTRE AVEC CHRISTINE VAN ACKER S’intéresser à « L’autre », l’animal, le végétal, c’est poser un autre regard sur l’humain, c’est prendre conscience de ce à quoi nous devons l’existence, de cette communauté qui oeuvre dans l’ombre pour nous maintenir en vie. La Bête a bon dos (José Corti) est un recueil de brèves chroniques, pleine d’humour et très sérieusement documentées. L’en vert de nos corps (L’arbre de Diane) est une collection de fragments poétiques oscillant entre l’intime et le scientifique. Une invitation à la curiosité et à l’émerveillement devant l’inventivité et la beauté des mécanismes d’évolution de la nature. Christine Van Acker navigue en littérature d’un genre à un autre, saisissant, au passage, de subtils instantanés du vivant. Elle est aussi l’auteure de documentaires et de fictions radio produits par Les Grands Lunaires. Parmi ses ouvrages : Ici (Le Dilettante), N’en-a-qu’un en Très-Haute-Prudence (Le Chemin de fer). Présentation : Diane Moquet. La rencontre littéraire est précédée d'une visite du château et des jardins. 14h30. Départ du car à Houlgate, place de la gare. 17h. Rencontre littéraire 18h30. Balade-spectacle & apéritif 19h30. Départ[...]

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 09/07/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 16/07/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 23/07/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 30/07/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 06/08/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 13/08/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 20/08/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo Course GPS à énigmes

Course GPS à énigmes

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 27/08/2021

Le jeu qui vous fera littéralement plonger dans l’été : Back to summer ! Au programme : jeu de piste, énigmes à résoudre… Mobilisez-vous et rejoignez-nous pour cette mission qui mêle la tête et les jambes et dont vous ressortirez boosté et plein d’énergie ! Votre mission Résoudre un max d’énigmes en 1h de temps. Pour cela, constituez votre équipe, faites chauffez la gomme de vos baskets mais n’oubliez pas vos méninges en chemin non plus… Les énigmes : elles portent sur l’été, les Landes, elles sont drôles, un brin décalées parfois, adaptées aux petits mais les plus grands ne seront pas en reste… Tarif : 15€ / personne. De 17h à 19h. Durée de jeu : 1h30 Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Nombre de place limité. A partir de 5 ans.

photo RANDO MOSELLE : MARCHE AFGHANE

RANDO MOSELLE : MARCHE AFGHANE

Bien-être, Randonnée et balade

Langatte 57400

Le 01/08/2021

Inspirée des chameliers Afghans qui parcouraient de grandes distances en de très courtes périodes de temps sans fatigue, cette technique de marche a été baptisée Marche Afghane par Édouard Stiegler dans les années 1980. Cette technique met en jeu une posture particulière, une respiration nasale rythmée sur les pas et enfin un état d'esprit spécifique. Cette marche se situe à la croisée de l'exercice sportif et de la marche consciente. Nul nécessité d'équipement particulier, la Marche Afghane ne requiert que la motivation et l'envie de cheminer en plein air... Elle peut offrir les bienfaits de la marche associés à ceux de la pratique d'exercices respiratoires. Date unique : dimanche 1er août 2021, à 10h00, au départ du parking du centre de bien-être à Langatte. Difficulté : facile. Distance : 5km. Tarif unique : 10 € à partir de 12 ans. Equipements à fournir : basket, eau et coupe-vent. Places limitées. Sur réservation uniquement. Billetterie en ligne sur https://www.tourisme-sarrebourg.fr/ ou au comptoir de l'Office de Tourisme - Paiement par carte bancaire uniquement.

photo FESTIVAL DES ABBAYES SAMÂ-Ï ... LES ROUTES DE LA SOIE PAR CANTICUM NOVUM

FESTIVAL DES ABBAYES SAMÂ-Ï ... LES ROUTES DE LA SOIE PAR CANTICUM NOVUM

Musique

Étival-Clairefontaine 88480

Le 28/08/2021

Musiques traditionnelles et sacrées Liturgie Bysantine - Tradition Alevie - Tradition Kurde - Hymnes Syriaques – Tradition Maronite– Tradition Arabo-andalouse - Espagne – Romance séfarade – Tradition Greque La cité d’Alep, une des plus anciennes cités du monde, antique capitale d’un royaume Amorrite, fut également un point commercial névralgique au débouché d’une des routes de la soie. Au fil des conquêtes et des dominations, la ville a développé une forte tradition multiculturelle nourrie de ses communautés byzantines, arabes, turques, kurdes, séfarades, et incluant la variété méconnue et pourtant étonnante de la chrétienté d’Orient faite de chrétiens maronites, de grecs-orthodoxes, d’Arméniens, de chrétiens syriaques, nestoriens et coptes. Les œuvres interprétées par Canticum Novum permettent de redécouvrir les répertoires d’Europe occidentale, méditerranéens mais aussi afghans, turcs, persans, arabes, séfarades, arméniens, chypriotes du XIIIe siècle au XVIIe siècle. Ces musiques à la croisée des chemins, des cultures, des expressions artistiques sont étonnamment vivantes après 800 ans de partage, d’une énergie exaltante, témoignage de diversité, de respect et de tolérance.

photo PETITE ABEILLE SAIT FAIRE DU MIEL

PETITE ABEILLE SAIT FAIRE DU MIEL

Pour enfants

PARIS 15 75015

Du 19/06/2021 à 11:00 au 26/06/2021 à 11:00

C'est l'histoire d'une petite abeille qui va vous confier un immense secret : la recette du miel. Elle vous invitera dans sa maison la ruche et vous présentera sa maman la Reine des abeilles qui vous parlera de ses 60 000 enfants ! Elle vous entraînera dans un champs de fleur qui est pour elle comme un immense magasin de bonbons... Elle butinera à vos cotés le pollen et le nectar des fleurs. En chemin elle accomplira la pollinisation. Elle vous expliquera comment cela vous permet de manger 5 fruits et légumes par jour... Petite abeille sait faire du miel, elle le partage avec nous, protégeons-la pour la remercier ! Le Saviez-vous? Sophie Hoyer est également l'auteur de Petite goutte d'eau deviendra grande qui a obtenu le p'tit Molière du meilleur spectacle jeune public mais également de Mademoiselle soleil et Monsieur Lune et Bonne nuit Choupinou toujours à l'affiche.

photo Sortie botanique Zeinülili

Sortie botanique Zeinülili

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Tardets-Sorholus 64470

Le 02/06/2021

Circuit très facile : 2 km aller-retour en terrain plat, sur un chemin goudronné tranquille. Une grande variété de plantes vous attendent le long du chemin. Vous pouvez vous inscrire par mél. (de préférence) ou par téléphone (cf. ci-dessous), en donnant les noms et prénoms des participant-e-s et un n° de téléphone (obligatoire, pour vous joindre en cas de problème de dernière minute, notamment en cas d'intempéries). Numéro de portable: 06 85 35 01 25 mail: sylvie.baffalio@orange.fr En cas de désistement, merci de me prévenir dès que possible. Pour bien vous recevoir : le nombre de participant(e)s est limité à 9 personnes. Mais le port du masque est toujours obligatoire pour le moment, à partir de 11 ans (et bien sûr l'application des gestes barrières)

photo LA PETITE FÔRET PROFONDE

LA PETITE FÔRET PROFONDE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 01/07/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. Philippe Minyana réécrit le mythe de Procné et Philomèle sous une forme de conte étrange et naïf, inquiétant et brutal. Elles sont deux sur le plateau à nous raconter cette fable violente. La reine a demandé au roi d’aller chercher à Athènes sa sœur, la petite, pour la ramener auprès d’elle. Sur le chemin du retour, le roi l’attire dans une bergerie et la viole. Il lui tranche la langue pour l’empêcher de parler et l’emprisonne. La petite parvient à tisser le récit de ce qui s’est passé et le fait passer à sa sœur qui profite alors des fêtes bacchanales pour la délivrer. Ensemble, elles mettent en place leur vengeance…  texte – Philippe Minyana mise en scène – Alexandre Horréard  jeu – Louise Ferry, Clémence Josseau Infos pratiques Programmation complète : demostratif.fr/ Entrée libre les spectacles en intérieur se feront uniquement sur réservation : resa@demostratif.fr événements organisés dans le respect des règles sanitaires en vigueur Le festival se tiendra à plusieurs endroits de la ville de Strasbourg : Sur le Campus Esplanade : le village du festival avec un Magic Mirror (chapiteau miroir à l'atmosphère feutrée), un bar, une[...]

photo DÉDALE D’UN SOUPEUR

DÉDALE D’UN SOUPEUR

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 03/07/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. Un homme à la lisière de sa vie pense au présent. Il trace, avec de la grosse laine rouge, un chemin dans les méandres de son passé, et ne trouve que ruines, vestiges, et fragments. Fragments de souvenirs, qui lui apparaissent tels des flashs qu’il s’efforce de restituer au présent. Il s’arrête, réfléchit, examine ce qui remonte à la surface et s’interroge devant nous sur tout ce que cela peut bien vouloir dire. Il se rappelle, à travers les flashs qui lui reviennent, avoir été domestique dans une maison où un maitre aux moeurs sordides lui a fait subir une somme d’atrocités innommables, d’une longue errance dans le désert qui le conduira au meurtre de son père, ou encore d’une file d’hommes de tous âges faisant la queue devant des toilettes publiques. Comment recoller les morceaux et tenter de reconstituer son identité à travers ces seules bribes de souvenirs ? texte – Rémy Bouchinet mise en scène et jeu – Romain Gneouchev scénographie et costumes – Aliénor Durand lumières – Mathilde Domarle (avec la complicité d’Edith Biscaro) son – Vincent Dupuy production – Fugue 31 partenaires – Jeune Théâtre National, Les Studios de Virecourt,[...]

photo VITS VONT

VITS VONT

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 29/06/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. Deux organes sexuels, las de leur quotidien, décident de fuguer de leurs corps respectifs et d’entreprendre un périple hors-norme. Si l’un est fatigué de sa vie bien réglée par une relation de 14 ans, l’autre fuit sa routine mondaine et rythmée par des rencontres plus ou moins consenties. Les deux sexes entreprennent un voyage de repentance, de réflexion existentielle et de débats polémiques. Au terme, ils espèrent trouver la paix dans le sanctuaire des « Vits Endolories », une institution clandestine située entre les villes de Crayssac et de Luzech, au cœur de la réserve naturelle du Lot. Sur le chemin ils croiseront un troisième sexe, vierge et punk. Elle refuse ce pourquoi on la destine depuis son plus jeune âge, le plaisir, la fécondité, le pouvoir. Étonnante de maturité et d’ignorance, elle accompagnera et transformera les deux compères par ses questionnements et ses remises en question. conception et jeu – Margaux Knittel, Louise Rieger, Juliette Voltz Infos pratiques Programmation complète : demostratif.fr/ Entrée libre les spectacles en intérieur se feront uniquement sur réservation : resa@demostratif.fr événements organisés[...]